Rubin Sfadj

Willem Butler, sur le rejet du plan Paulson :

L'opposition à la proposition est venue de deux sources différentes. Quelques libéraux et autres croyants en une libre entreprise sans opposition ont voté contre. Même quand ils reconnaissent le risque qu'un effondrement calamiteux de l'activité économique puisse intervenir, ils considèrent cela comme une forme de destruction créatrice qui est une partie intégrante de l'économie de marché darwinienne. (...) Ceux qui tiennent authentiquement ces vues sont fous, mais honnêtes et ont des principes. Je leur souhaite une bonne dépression.

(...)

Les fidèles suiveurs des états d'âme de l'électorat tiennent que la date de l'élection interviendra probablement avant que le plein impact de l'effondrement financier rendu probable par ce vote ne frappe les emplois et les entreprises de l'électorat. Ils placent leur ré-élection avant la santé économique du pays et les intérêts de leurs électeurs. L'opportunisme les guide, plutôt que les principes. Je leur souhaite une dépression plutôt méchante.

Autrement dit : les efforts des pragmatiques ont été anéantis par une coalition d'idéalistes et de cyniques. C'est la malédiction des modérés.